Nhân viên kinh doanh quảng cáo cho tạp chí và trang web tiếng Anh

Valid Through Date: 15 Dec 2026

 
Job type
người khác
Salary
Japanese Level
Trình độ kinh doanh (tương đương N2)
Location
Shinjuku-ku
Job Description
Mô tả công việc
<Bối cảnh tuyển dụng>
Công ty Cổ phần Business World được thành lập năm 1971 và là doanh nghiệp tiên phong trong lĩnh vực xuất bản tạp chí tiếng Anh. Chúng tôi xuất bản tạp chí thông tin nhà hàng bằng tiếng Anh "WINING & DINING in Tokyo + KANSAI", vận hành trang web ẩm thực tiếng Anh (trang tìm kiếm và đặt chỗ nhà hàng) "JapanRestaurant.net" và tạp chí web Nhật-Anh "JSELECT.net". Chúng tôi cũng đã bắt đầu hoạt động nền tảng cho sản xuất video và yêu cầu người mẫu/diễn viên.

Cùng với sự gia tăng số lượng khách quốc tế đến Nhật Bản, ngày càng nhiều doanh nghiệp quan tâm đến hoạt động quảng bá hướng tới khách du lịch quốc tế. Thị trường người nước ngoài sinh sống tại Nhật Bản và làm việc tại đại sứ quán hoặc các công ty có vốn nước ngoài cũng đang nhận được sự chú ý, làm gia tăng nhu cầu đối với thị trường truyền thông tiếng Anh.

Để mở rộng hoạt động kinh doanh trong tương lai và tăng cường năng lực bán hàng, chúng tôi đang tìm kiếm những đồng đội sẵn sàng nỗ lực cùng chúng tôi.

<Vị trí>
Nội dung tuyển dụng: Kinh doanh quảng cáo cho tạp chí thông tin nhà hàng bằng tiếng Anh "Wining & Dining in Tokyo + Kansai", trang web tìm kiếm và đặt chỗ nhà hàng bằng tiếng Anh "Japan Restaurant.net" và tạp chí web Nhật-Anh "J SELECT"

Loại công việc: Kinh doanh, kinh doanh lập kế hoạch (doanh nghiệp/B2B)
Công việc chính: Toàn bộ các hoạt động kinh doanh, bao gồm phát triển khách hàng mới, gọi điện chào hàng, thuyết trình, ký hợp đồng và theo dõi sau bán hàng.

Hình thức làm việc: Nhân viên kinh doanh theo hợp đồng ủy thác
Toàn thời gian: 5 ngày trong tuần, giờ làm việc: 10:00 am ~ 18:00 pm, hoa hồng + trợ cấp hàng tháng + chi phí đi lại + thưởng hiệu suất (thưởng khuyến khích)
Bán thời gian: 3 ngày trong tuần (có thể chọn từ Thứ Hai đến Thứ Sáu), giờ làm việc: 10:00 am ~ 18:00 pm, hoa hồng + trợ cấp hàng tháng + chi phí đi lại + thưởng hiệu suất (thưởng khuyến khích)
*Vị trí toàn thời gian chỉ dành cho người có ít nhất 1 năm kinh nghiệm thực tế về kinh doanh doanh nghiệp

<Nội dung công việc / Các kênh truyền thông phụ trách>
Đây là các kênh truyền thông đăng tải thông tin về nhà hàng và doanh nghiệp hướng đến người phương Tây đến Nhật Bản và sinh sống tại Nhật Bản.
◆Tạp chí thông tin nhà hàng và đời sống bằng tiếng Anh "WINING & DINING in Tokyo + KANSAI"
◆Trang tìm kiếm nhà hàng bằng tiếng Anh "JapanRestaurant.net"
◆Tạp chí web Nhật-Anh "Jselect.net"

[Cụ thể]
▼Nghiên cứu thị trường và lựa chọn doanh nghiệp tiềm năng
Đối tượng là các nhà hàng và mọi doanh nghiệp cung cấp dịch vụ cho người nước ngoài.
▼Tiếp cận khách hàng tiềm năng qua điện thoại / gọi điện chào hàng
Với sự gia tăng khách quốc tế đến Nhật Bản, số khách hàng quan tâm đến quảng bá bằng tiếng Anh cũng đang tăng nhanh!
▼Thăm gặp, thuyết trình và đàm phán
Lập kế hoạch và đề xuất các phương án đăng quảng cáo. "Wining & Dining" thực hiện gặp gỡ trực tiếp, còn truyền thông trực tuyến thực hiện gặp gỡ trực tuyến qua Zoom và các nền tảng tương tự.
▼Ký hợp đồng
Chi trả hoa hồng theo doanh số!
▼Sắp xếp nội dung bản thảo
Trao đổi với các nhà hàng khách hàng về ý tưởng, món ăn đề xuất, v.v. để soạn thảo bài viết.
Bản thảo được dịch sang tiếng Anh sẽ do biên tập viên bản ngữ biên tập và viết lại.
▼Theo dõi sau bán hàng và dịch vụ khách hàng
Tiếp tục liên lạc sau khi đăng tải.
Giới thiệu các món mới, hội chợ và các thông tin khác của nhà hàng trên mạng xã hội.
Ngành nghề
Bán hàng
Mức lương
Toàn thời gian: Hoa hồng + trợ cấp cơ bản hàng tháng + chi phí đi lại + thưởng khuyến khích hàng tháng
Ví dụ thu nhập: Làm việc 5 ngày/tuần, chi phí đi lại được chi trả riêng
¥280,000 / tháng, làm việc 5 ngày/tuần (doanh số tháng ¥1,000,000, khoảng 4 hợp đồng)
¥400,000 / tháng, làm việc 5 ngày/tuần (doanh số tháng ¥2,000,000, khoảng 8 hợp đồng)
¥520,000 / tháng, làm việc 5 ngày/tuần (doanh số tháng ¥3,000,000, 5 hợp đồng quảng cáo thuần túy)

Bán thời gian: Hoa hồng + trợ cấp cơ bản hàng tháng + chi phí đi lại + thưởng khuyến khích hàng tháng
Ví dụ thu nhập: Làm việc 3 ngày/tuần, chi phí đi lại được chi trả riêng
¥230,000 / tháng, làm việc 3 ngày/tuần (doanh số tháng ¥1,000,000, khoảng 4 hợp đồng)
¥350,000 / tháng, làm việc 3 ngày/tuần (doanh số tháng ¥2,000,000, khoảng 8 hợp đồng)
¥470,000 / tháng, làm việc 3 ngày/tuần (doanh số tháng ¥3,000,000, 5 hợp đồng quảng cáo thuần túy)
Chi tiết địa điểm
Nishi-shinjuku 4−1−10−1102
Ga gần nhất
Đi bộ 3 phút từ ga Nishi-shinjuku-gochome trên tuyến Toei Oedo
Đi bộ 7 phút từ ga Nishi-shinjuku trên tuyến Tokyo Metro Marunouchi
Đi bộ 15 phút từ ga Shinjuku
Requirements
Yêu cầu trình độ tiếng Nhật
Business level(Equivalent of N2)
Yêu cầu kinh nghiệm
<Ứng viên lý tưởng>
◆Thích giao tiếp với mọi người và có kỹ năng giao tiếp tốt
◆Chủ động và có thể nỗ lực để đạt mục tiêu
◆Không ngại kinh doanh qua điện thoại
◆Có thể làm việc lâu dài từ 1 năm trở lên

<Chế độ đãi ngộ>
◆Cà phê, trà, đồ ăn nhẹ và đồ ăn vặt miễn phí tại văn phòng
◆Cấp iPad (trừ người làm tự do)
◆Hoạt động nội bộ (tiệc ăn uống, BBQ, tiệc cuối năm, v.v. được tổ chức tùy thời điểm)
◆Kỳ nghỉ dài (Tuần lễ Vàng, mùa hè: 11 ngày, mùa đông: 15 ngày). Nhân viên toàn thời gian có thêm nghỉ phép hưởng lương.

Hoan nghênh ứng viên có kinh nghiệm kinh doanh doanh nghiệp hoặc gọi điện chào hàng
Yêu cầu học vấn
Tốt nghiệp đại học trở lên
Features
Đặc điểm công việc
Weekends and Holidays Off
Pay Raise
Any Age Welcome
Chức danh
Nhân viên kinh doanh quảng cáo cho tạp chí và trang web tiếng Anh
Giờ làm việc
Hình thức làm việc: Nhân viên kinh doanh theo hợp đồng ủy thác
Toàn thời gian: 5 ngày trong tuần, giờ làm việc: 10:00 am ~ 18:00 pm, hoa hồng + trợ cấp hàng tháng + chi phí đi lại + thưởng hiệu suất (thưởng khuyến khích)
Bán thời gian: 3 ngày trong tuần (có thể chọn từ Thứ Hai đến Thứ Sáu), làm việc
Yêu cầu visa
A valid visa with eligibility to work
Phúc lợi
Training Provided
Phụ cấp đi lại
Toàn thời gian: Tối đa ¥20,000 mỗi tháng
Bán thời gian: Tối đa ¥1,200 mỗi ngày
Thời gian thử việc
No
Hình thức tuyển dụng
Direct Hiring

Business World Corporation

西新宿4−1−10−1102

Job ID: 532

Updated Date:

Business World Corporation

西新宿4−1−10−1102
英文雑誌&サイト広告営業

Apply for this job

Apply by e-mail

To contact employer by email or phone number you need to log in or complete a quick registration. It will take 2 min.

Similar jobs

no result