<招聘背景>
Business World株式会社成立于1971年，是英文杂志出版领域的先驱企业。公司出版英文餐厅信息杂志《WINING & DINING in Tokyo + KANSAI》，并运营英文美食网站（餐厅搜索及预订网站）《JapanRestaurant.net》以及日英双语网络杂志《JSELECT.net》。公司还启动了视频制作及模特／演员委托的平台业务。

随着访日外国人数量增加，对面向入境游客的推广感兴趣的企业也在增多。此外，在大使馆和外资企业工作的在日外国人市场也备受关注，对英文媒体市场的需求正在扩大。

为进一步拓展业务并加强销售能力，我们正在招募愿意与我们共同努力的伙伴。

<职位>
招聘内容：为英文餐厅信息杂志“Wining & Dining in Tokyo + Kansai”、英文餐厅搜索预订网站“Japan Restaurant.net”及日英双语网络杂志“J SELECT”开展广告销售

职位类别：销售、企划销售（面向企业／B2B）
主要工作：新客户开发、电话邀约、演示、签约、售后跟进等一系列销售工作。

雇用形式：业务委托销售代表
全职：每周工作5个工作日，工作时间：10:00 am ~ 18:00 pm，佣金＋月度津贴＋交通费＋绩效奖金（激励奖金）
兼职：每周工作3个工作日（可从周一至周五中选择），工作时间：10:00 am ~ 18:00 pm，佣金＋月度津贴＋交通费＋绩效奖金（激励奖金）
*全职职位仅限具有1年以上企业销售实务经验者

<工作内容／负责媒体>
这些媒体刊载面向访日及在日欧美人士的餐厅和企业信息。
◆英文餐厅及生活信息杂志《WINING & DINING in Tokyo + KANSAI》
◆英文餐厅搜索网站《JapanRestaurant.net》
◆日英双语网络杂志《Jselect.net》

【具体工作】
▼市场调研及潜在企业筛选
餐厅以及所有提供外国人服务的企业均为目标客户。
▼通过电话联系潜在客户／电话邀约
随着访日外国人增加，对英语推广感兴趣的客户也在迅速增加！
▼拜访、演示及洽谈
策划并提议广告刊登方案等。“Wining & Dining”采用面对面商务洽谈，在线媒体则通过Zoom等进行在线商务洽谈。
▼签约
根据销售业绩支付提成！
▼广告文案安排
向客户餐厅了解其理念、推荐菜单等，并制作文章草案。
译成英文的文稿将由母语编辑进行编辑和改写。
▼售后跟进及客户服务
刊登后仍持续保持联系。
通过社交媒体介绍餐厅的新菜单、活动等。