<招募背景>
Business World株式會社成立於1971年，是英文雜誌出版的先驅企業。公司出版英文餐廳資訊雜誌《WINING & DINING in Tokyo + KANSAI》，並經營英文美食網站（餐廳搜尋及預約網站）《JapanRestaurant.net》與日英雙語網路雜誌《JSELECT.net》。公司亦已開展影片製作及模特兒／演員委託的平台業務。

隨著訪日外國人數增加，對面向入境旅客推廣感興趣的企業也日益增多。此外，在大使館及外商企業工作的在日外國人市場也受到關注，對英文媒體市場的需求正在擴大。

為了未來的業務擴展及強化銷售能力，我們正在招募願意與我們一起努力的夥伴。

<職位>
招募內容：為英文餐廳資訊雜誌「Wining & Dining in Tokyo + Kansai」、英文餐廳搜尋預約網站「Japan Restaurant.net」及日英雙語網路雜誌「J SELECT」進行廣告業務銷售

職類：業務、企劃業務（法人客戶／B2B）
主要工作：新客戶開發、電話開發、簡報、簽約、售後追蹤等一系列業務工作。

雇用形式：業務委託業務代表
全職：每週工作5個平日，工作時間：10:00 am ~ 18:00 pm，佣金＋每月津貼＋交通費＋績效獎金（激勵獎金）
兼職：每週工作3個平日（可從週一至週五中選擇），工作時間：10:00 am ~ 18:00 pm，佣金＋每月津貼＋交通費＋績效獎金（激勵獎金）
*全職職位僅限具備1年以上法人業務實務經驗者

<工作內容／負責媒體>
這些媒體刊載以訪日及在日歐美人士為目標客群的餐廳和企業資訊。
◆英文餐廳及生活資訊雜誌《WINING & DINING in Tokyo + KANSAI》
◆英文餐廳搜尋網站《JapanRestaurant.net》
◆日英雙語網路雜誌《Jselect.net》

【具體內容】
▼市場調查及潛在企業篩選
包括餐廳在內，所有提供外國人服務的企業皆為目標客戶。
▼透過電話接觸潛在客戶／電話開發
隨著訪日外國人增加，對英語推廣感興趣的客戶也急遽增加！
▼拜訪、簡報及洽談
規劃並提案廣告刊登方案等。「Wining & Dining」採面對面商談，線上媒體則透過Zoom等進行線上商談。
▼簽約
依業績發放佣金！
▼廣告文案安排
向客戶餐廳訪談其理念、推薦菜單等，並製作文章草案。
翻譯成英文的文稿將由母語編輯進行編輯和改寫。
▼售後追蹤及客戶服務
刊登後仍持續保持聯繫。
透過社群媒體介紹餐廳的新菜單、活動等。