Job type
Other (freelance, contract work, etc.)
Japanese Level
व्यावसायिक स्तर (N2 बराबर)
Location
Shinjuku-ku
Job Description
जिम्मेवारीहरू
<भर्तीको पृष्ठभूमि>
Business World Co., Ltd. सन् 1971 मा स्थापित अंग्रेजी पत्रिका प्रकाशनको अग्रणी कम्पनी हो। हामी अंग्रेजी रेस्टुरेन्ट जानकारी पत्रिका "WINING & DINING in Tokyo + KANSAI" प्रकाशित गर्छौं र अंग्रेजी गोरमे वेबसाइट (रेस्टुरेन्ट खोज तथा आरक्षण साइट) "JapanRestaurant.net" तथा जापानी-अंग्रेजी वेब पत्रिका "JSELECT.net" सञ्चालन गर्छौं। हामीले भिडियो निर्माण तथा मोडल/कलाकार अनुरोधका लागि प्लेटफर्म व्यवसाय पनि सुरु गरेका छौं।
जापान भ्रमण गर्ने विदेशीहरूको संख्या बढेसँगै, इनबाउन्ड पर्यटकलाई लक्षित प्रवर्द्धनमा रुचि राख्ने कम्पनीहरू पनि बढिरहेका छन्। दूतावास र विदेशी सम्बद्ध कम्पनीमा काम गर्ने जापानमा बसोबास गर्ने विदेशीहरूको बजारप्रति पनि ध्यान बढेको छ, जसले अंग्रेजी मिडिया बजारको माग विस्तार गरिरहेको छ।
भविष्यमा व्यवसाय विस्तार गर्न र बिक्री क्षमता सुदृढ बनाउन हामीसँग मिलेर मेहनत गर्ने सहकर्मीहरू खोजिरहेका छौं।
<पद>
भर्ती विवरण: अंग्रेजी रेस्टुरेन्ट जानकारी पत्रिका "Wining & Dining in Tokyo + Kansai", अंग्रेजी रेस्टुरेन्ट खोज तथा आरक्षण साइट "Japan Restaurant.net", र जापानी-अंग्रेजी वेब पत्रिका "J SELECT" का लागि विज्ञापन बिक्री
कामको प्रकार: बिक्री, योजना बिक्री (कर्पोरेट/B2B)
मुख्य काम: नयाँ ग्राहक विकास, टेलिफोनमार्फत सम्भावित ग्राहक सम्पर्क, प्रस्तुति, सम्झौता, र बिक्रीपछिको फलो-अपसहित सम्पूर्ण बिक्री कार्यहरू।
रोजगारीको प्रकार: सम्झौताअन्तर्गत स्वतन्त्र बिक्री प्रतिनिधि
पूर्णकालीन: हप्ताका 5 कार्यदिन, काम गर्ने समय: 10:00 am ~ 18:00 pm, कमिसन + मासिक भत्ता + यातायात खर्च + कार्यसम्पादन बोनस (प्रोत्साहन बोनस)
आंशिक समय: हप्ताका 3 कार्यदिन (सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म छान्न सकिने), काम गर्ने समय: 10:00 am ~ 18:00 pm, कमिसन + मासिक भत्ता + यातायात खर्च + कार्यसम्पादन बोनस (प्रोत्साहन बोनस)
*पूर्णकालीन पद कम्तीमा 1 वर्षको कर्पोरेट बिक्री व्यावहारिक अनुभव भएका व्यक्तिका लागि मात्र हो
<कामको विवरण / तपाईंले सम्हाल्ने मिडिया>
यी मिडियाले जापान भ्रमण गर्ने र जापानमा बसोबास गर्ने पश्चिमी व्यक्तिहरूलाई लक्षित रेस्टुरेन्ट तथा कम्पनीहरूलाई समेट्छन्।
◆अंग्रेजी रेस्टुरेन्ट र जीवनशैली जानकारी पत्रिका "WINING & DINING in Tokyo + KANSAI"
◆अंग्रेजी रेस्टुरेन्ट खोज साइट "JapanRestaurant.net"
◆जापानी-अंग्रेजी वेब पत्रिका "Jselect.net"
[विशेष रूपमा]
▼बजार अनुसन्धान र सम्भावित कम्पनीहरूको छनोट
रेस्टुरेन्टसहित विदेशीहरूका लागि सेवा प्रदान गर्ने सबै कम्पनीहरू लक्षित हुन्छन्।
▼टेलिफोनमार्फत सम्भावित ग्राहकसँग सम्पर्क / टेलिफोन बिक्री
जापान भ्रमण गर्ने विदेशी बढेसँगै अंग्रेजीमा प्रवर्द्धन गर्न रुचि राख्ने ग्राहकहरू पनि तीव्र रूपमा बढिरहेका छन्!
▼भेटघाट, प्रस्तुति र वार्ता
तपाईंले विज्ञापन प्रकाशन योजना आदि तयार गरी प्रस्ताव गर्नुहुनेछ। "Wining & Dining" का लागि प्रत्यक्ष व्यावसायिक भेटघाट र अनलाइन मिडियाका लागि Zoom जस्ता माध्यमबाट अनलाइन व्यावसायिक भेटघाट हुन्छ।
▼सम्झौता
बिक्री अनुसार कमिसन दिइन्छ!
▼विज्ञापन सामग्रीको व्यवस्था
ग्राहक रेस्टुरेन्टबाट अवधारणा, सिफारिस गरिएका मेनु आदि बारे जानकारी लिएर लेखको मस्यौदा तयार गर्ने।
अंग्रेजीमा अनुवाद गरिएको मस्यौदालाई मूलभाषी सम्पादकले सम्पादन र पुनर्लेखन गर्नेछन्।
▼बिक्रीपछिको फलो-अप र ग्राहक सेवा
प्रकाशनपछि पनि निरन्तर सम्पर्कमा रहने।
रेस्टुरेन्टका नयाँ मेनु, फेयर आदि सामाजिक सञ्जालमा परिचय गराइनेछ।
Business World Co., Ltd. सन् 1971 मा स्थापित अंग्रेजी पत्रिका प्रकाशनको अग्रणी कम्पनी हो। हामी अंग्रेजी रेस्टुरेन्ट जानकारी पत्रिका "WINING & DINING in Tokyo + KANSAI" प्रकाशित गर्छौं र अंग्रेजी गोरमे वेबसाइट (रेस्टुरेन्ट खोज तथा आरक्षण साइट) "JapanRestaurant.net" तथा जापानी-अंग्रेजी वेब पत्रिका "JSELECT.net" सञ्चालन गर्छौं। हामीले भिडियो निर्माण तथा मोडल/कलाकार अनुरोधका लागि प्लेटफर्म व्यवसाय पनि सुरु गरेका छौं।
जापान भ्रमण गर्ने विदेशीहरूको संख्या बढेसँगै, इनबाउन्ड पर्यटकलाई लक्षित प्रवर्द्धनमा रुचि राख्ने कम्पनीहरू पनि बढिरहेका छन्। दूतावास र विदेशी सम्बद्ध कम्पनीमा काम गर्ने जापानमा बसोबास गर्ने विदेशीहरूको बजारप्रति पनि ध्यान बढेको छ, जसले अंग्रेजी मिडिया बजारको माग विस्तार गरिरहेको छ।
भविष्यमा व्यवसाय विस्तार गर्न र बिक्री क्षमता सुदृढ बनाउन हामीसँग मिलेर मेहनत गर्ने सहकर्मीहरू खोजिरहेका छौं।
<पद>
भर्ती विवरण: अंग्रेजी रेस्टुरेन्ट जानकारी पत्रिका "Wining & Dining in Tokyo + Kansai", अंग्रेजी रेस्टुरेन्ट खोज तथा आरक्षण साइट "Japan Restaurant.net", र जापानी-अंग्रेजी वेब पत्रिका "J SELECT" का लागि विज्ञापन बिक्री
कामको प्रकार: बिक्री, योजना बिक्री (कर्पोरेट/B2B)
मुख्य काम: नयाँ ग्राहक विकास, टेलिफोनमार्फत सम्भावित ग्राहक सम्पर्क, प्रस्तुति, सम्झौता, र बिक्रीपछिको फलो-अपसहित सम्पूर्ण बिक्री कार्यहरू।
रोजगारीको प्रकार: सम्झौताअन्तर्गत स्वतन्त्र बिक्री प्रतिनिधि
पूर्णकालीन: हप्ताका 5 कार्यदिन, काम गर्ने समय: 10:00 am ~ 18:00 pm, कमिसन + मासिक भत्ता + यातायात खर्च + कार्यसम्पादन बोनस (प्रोत्साहन बोनस)
आंशिक समय: हप्ताका 3 कार्यदिन (सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म छान्न सकिने), काम गर्ने समय: 10:00 am ~ 18:00 pm, कमिसन + मासिक भत्ता + यातायात खर्च + कार्यसम्पादन बोनस (प्रोत्साहन बोनस)
*पूर्णकालीन पद कम्तीमा 1 वर्षको कर्पोरेट बिक्री व्यावहारिक अनुभव भएका व्यक्तिका लागि मात्र हो
<कामको विवरण / तपाईंले सम्हाल्ने मिडिया>
यी मिडियाले जापान भ्रमण गर्ने र जापानमा बसोबास गर्ने पश्चिमी व्यक्तिहरूलाई लक्षित रेस्टुरेन्ट तथा कम्पनीहरूलाई समेट्छन्।
◆अंग्रेजी रेस्टुरेन्ट र जीवनशैली जानकारी पत्रिका "WINING & DINING in Tokyo + KANSAI"
◆अंग्रेजी रेस्टुरेन्ट खोज साइट "JapanRestaurant.net"
◆जापानी-अंग्रेजी वेब पत्रिका "Jselect.net"
[विशेष रूपमा]
▼बजार अनुसन्धान र सम्भावित कम्पनीहरूको छनोट
रेस्टुरेन्टसहित विदेशीहरूका लागि सेवा प्रदान गर्ने सबै कम्पनीहरू लक्षित हुन्छन्।
▼टेलिफोनमार्फत सम्भावित ग्राहकसँग सम्पर्क / टेलिफोन बिक्री
जापान भ्रमण गर्ने विदेशी बढेसँगै अंग्रेजीमा प्रवर्द्धन गर्न रुचि राख्ने ग्राहकहरू पनि तीव्र रूपमा बढिरहेका छन्!
▼भेटघाट, प्रस्तुति र वार्ता
तपाईंले विज्ञापन प्रकाशन योजना आदि तयार गरी प्रस्ताव गर्नुहुनेछ। "Wining & Dining" का लागि प्रत्यक्ष व्यावसायिक भेटघाट र अनलाइन मिडियाका लागि Zoom जस्ता माध्यमबाट अनलाइन व्यावसायिक भेटघाट हुन्छ।
▼सम्झौता
बिक्री अनुसार कमिसन दिइन्छ!
▼विज्ञापन सामग्रीको व्यवस्था
ग्राहक रेस्टुरेन्टबाट अवधारणा, सिफारिस गरिएका मेनु आदि बारे जानकारी लिएर लेखको मस्यौदा तयार गर्ने।
अंग्रेजीमा अनुवाद गरिएको मस्यौदालाई मूलभाषी सम्पादकले सम्पादन र पुनर्लेखन गर्नेछन्।
▼बिक्रीपछिको फलो-अप र ग्राहक सेवा
प्रकाशनपछि पनि निरन्तर सम्पर्कमा रहने।
रेस्टुरेन्टका नयाँ मेनु, फेयर आदि सामाजिक सञ्जालमा परिचय गराइनेछ।
उद्योग
Sales
तलब
पूर्णकालीन: कमिसन + मासिक आधारभूत भत्ता + यातायात खर्च + मासिक प्रोत्साहन बोनस
आम्दानीका उदाहरण: हप्तामा 5 दिन काम; यातायात खर्च छुट्टै प्रदान गरिनेछ
¥280,000 / महिना, हप्तामा 5 दिन काम (मासिक बिक्री ¥1,000,000 भएमा, लगभग 4 सम्झौता)
¥400,000 / महिना, हप्तामा 5 दिन काम (मासिक बिक्री ¥2,000,000 भएमा, लगभग 8 सम्झौता)
¥520,000 / महिना, हप्तामा 5 दिन काम (मासिक बिक्री ¥3,000,000 भएमा, डिस्प्ले विज्ञापनका 5 सम्झौता)
आंशिक समय: कमिसन + मासिक आधारभूत भत्ता + यातायात खर्च + मासिक प्रोत्साहन बोनस
आम्दानीका उदाहरण: हप्तामा 3 दिन काम; यातायात खर्च छुट्टै प्रदान गरिनेछ
¥230,000 / महिना, हप्तामा 3 दिन काम (मासिक बिक्री ¥1,000,000 भएमा, लगभग 4 सम्झौता)
¥350,000 / महिना, हप्तामा 3 दिन काम (मासिक बिक्री ¥2,000,000 भएमा, लगभग 8 सम्झौता)
¥470,000 / महिना, हप्तामा 3 दिन काम (मासिक बिक्री ¥3,000,000 भएमा, डिस्प्ले विज्ञापनका 5 सम्झौता)
आम्दानीका उदाहरण: हप्तामा 5 दिन काम; यातायात खर्च छुट्टै प्रदान गरिनेछ
¥280,000 / महिना, हप्तामा 5 दिन काम (मासिक बिक्री ¥1,000,000 भएमा, लगभग 4 सम्झौता)
¥400,000 / महिना, हप्तामा 5 दिन काम (मासिक बिक्री ¥2,000,000 भएमा, लगभग 8 सम्झौता)
¥520,000 / महिना, हप्तामा 5 दिन काम (मासिक बिक्री ¥3,000,000 भएमा, डिस्प्ले विज्ञापनका 5 सम्झौता)
आंशिक समय: कमिसन + मासिक आधारभूत भत्ता + यातायात खर्च + मासिक प्रोत्साहन बोनस
आम्दानीका उदाहरण: हप्तामा 3 दिन काम; यातायात खर्च छुट्टै प्रदान गरिनेछ
¥230,000 / महिना, हप्तामा 3 दिन काम (मासिक बिक्री ¥1,000,000 भएमा, लगभग 4 सम्झौता)
¥350,000 / महिना, हप्तामा 3 दिन काम (मासिक बिक्री ¥2,000,000 भएमा, लगभग 8 सम्झौता)
¥470,000 / महिना, हप्तामा 3 दिन काम (मासिक बिक्री ¥3,000,000 भएमा, डिस्प्ले विज्ञापनका 5 सम्झौता)
स्थान विवरण
निशि-शिन्जुकु 4−1−10−1102
सबैभन्दा नजिकको स्टेशन
तोई ओएदो लाइनको निशि-शिन्जुकु-गोचोमे स्टेशनबाट 3 मिनेट पैदल
टोकियो मेट्रो मारुनोउची लाइनको निशि-शिन्जुकु स्टेशनबाट 7 मिनेट पैदल
शिन्जुकु स्टेशनबाट 15 मिनेट पैदल
टोकियो मेट्रो मारुनोउची लाइनको निशि-शिन्जुकु स्टेशनबाट 7 मिनेट पैदल
शिन्जुकु स्टेशनबाट 15 मिनेट पैदल
Requirements
जापानी भाषा स्तर आवश्यकता
Business level（Equivalent of N2）
काम अनुभव आवश्यकताहरू
<खोजिएको व्यक्तित्व>
◆मानिससँग घुलमिल हुन मन पराउने र राम्रो सञ्चार क्षमता भएका
◆स्वप्रेरित र लक्ष्य हासिल गर्न मेहनत गर्न सक्ने
◆टेलिफोनबाट बिक्री गर्न असहज नमान्ने
◆कम्तीमा 1 वर्ष दीर्घकालीन काम गर्न सक्ने
<सुविधाहरू>
◆कार्यालयमा कफी, चिया, हल्का खाना र स्न्याक्स निःशुल्क
◆iPad उपलब्ध गराइनेछ (फ्रिलान्सर बाहेक)
◆कम्पनी गतिविधिहरू (भोज, BBQ, वर्षान्त पार्टी आदि आवश्यकताअनुसार आयोजना)
◆लामो बिदा (गोल्डेन विक, गर्मी: 11 दिन, जाडो: 15 दिन)। पूर्णकालीन कर्मचारीका लागि छुट्टै सशुल्क बिदा पनि छ।
कर्पोरेट बिक्री वा टेलिफोन बिक्री अनुभव भएकाहरूलाई हार्दिक स्वागत छ
◆मानिससँग घुलमिल हुन मन पराउने र राम्रो सञ्चार क्षमता भएका
◆स्वप्रेरित र लक्ष्य हासिल गर्न मेहनत गर्न सक्ने
◆टेलिफोनबाट बिक्री गर्न असहज नमान्ने
◆कम्तीमा 1 वर्ष दीर्घकालीन काम गर्न सक्ने
<सुविधाहरू>
◆कार्यालयमा कफी, चिया, हल्का खाना र स्न्याक्स निःशुल्क
◆iPad उपलब्ध गराइनेछ (फ्रिलान्सर बाहेक)
◆कम्पनी गतिविधिहरू (भोज, BBQ, वर्षान्त पार्टी आदि आवश्यकताअनुसार आयोजना)
◆लामो बिदा (गोल्डेन विक, गर्मी: 11 दिन, जाडो: 15 दिन)। पूर्णकालीन कर्मचारीका लागि छुट्टै सशुल्क बिदा पनि छ।
कर्पोरेट बिक्री वा टेलिफोन बिक्री अनुभव भएकाहरूलाई हार्दिक स्वागत छ
शैक्षिक योग्यता
स्नातक वा सोभन्दा माथि
Features
कामका विशेषताहरू
Weekends and Holidays Off
Pay Raise
Any Age Welcome
रोजगारी शीर्षक
अंग्रेजी पत्रिका तथा वेबसाइट विज्ञापन बिक्री
काम गर्ने घण्टा
रोजगारीको प्रकार: सम्झौताअन्तर्गत स्वतन्त्र बिक्री प्रतिनिधि
पूर्णकालीन: हप्ताका 5 कार्यदिन, काम गर्ने समय: 10:00 am ~ 18:00 pm, कमिसन + मासिक भत्ता + यातायात खर्च + कार्यसम्पादन बोनस (प्रोत्साहन बोनस)
आंशिक समय: हप्ताका 3 कार्यदिन (सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म छान्न सकिने), काम
पूर्णकालीन: हप्ताका 5 कार्यदिन, काम गर्ने समय: 10:00 am ~ 18:00 pm, कमिसन + मासिक भत्ता + यातायात खर्च + कार्यसम्पादन बोनस (प्रोत्साहन बोनस)
आंशिक समय: हप्ताका 3 कार्यदिन (सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म छान्न सकिने), काम
भिसा आवश्यकताहरू
A valid visa with eligibility to work
कामका फाइदाहरू
Training Provided
यातायात भत्ता
पूर्णकालीन: प्रति महिना अधिकतम ¥20,000
आंशिक समय: प्रति दिन अधिकतम ¥1,200
आंशिक समय: प्रति दिन अधिकतम ¥1,200
परीक्षण अवधि
No
भर्तीको प्रकार
Direct Hiring
Similar jobs
no result