クリエイティブ工芸ブランドアシスタント（英語サポート）

Link Collectiveは、ふろしきや職人によるテキスタイルなど、日本の伝統工芸を日本国内外に発信している、東京拠点の小さなブランドです。

今後、展示会や商談会、ショールームツアー、文化ワークショップなどの機会が増えることに備え、静かな時期（週1〜2日）は軽めのオペレーションサポート、繁忙期やイベント時には、より実務的・現場寄りのサポートをしてくださる方を募集しています。

現在の発送業務は経験豊富なフリーランスの担当者が担っているため、その方と連携しながら、小さなチームの中で円滑にコミュニケーション・サポートができる方を歓迎します。

＜通常期の主な業務＞（週1日程度／出社＋リモートのハイブリッド）

* オーダーの梱包、ラベル作成、オンライン注文の確認サポート
* 発送担当のフリーランサーとの基本的な連絡・調整
* 海外のお客様との簡単な英語メール対応
* Instagram投稿（英語／日本語）の下書き作成とスケジュール設定のサポート
* 在庫状況の更新や配送状況の確認サポート

＜イベント期間＞（展示会、ショールーム訪問など）

* 海外バイヤーや来訪者の受付・ご案内（英語での対応が必要）
* ふろしきやテキスタイルについてのシンプルな説明
* バイリンガル資料の準備や翻訳チェックのサポート
* 文化ワークショップの受付、会場準備、簡単な通訳サポート

＜求める人物像＞

* 英語でのメール・会話によるコミュニケーションができる方（翻訳経験があればなお歓迎）
* 基礎的なコミュニケーションができる中級レベル以上の日本語力をお持ちの方
* 人と接することが好きで、穏やかで丁寧な対応ができる方
* デザイン、クラフト、日本文化に興味がある方
* 少人数で柔軟なチーム環境で働くことに抵抗のない方
* 既存の発送担当フリーランサーとスムーズに連携できる方
* 年2〜3回程度のイベントや展示会期間に、いつもより長めの時間勤務が可能な方