クリエイティブ工芸ブランドアシスタント – 英語対応

Link Collectiveは、風呂敷や職人によるテキスタイルなど、日本の伝統工芸を国内外に紹介する東京発の小さなブランドです。

今後、展示会やショールームの訪問、文化的なワークショップの機会が増えるにあたり、静かな時期（週1〜2日）には軽作業を、繁忙期やイベント時にはより実践的なサポートをしていただける方を募集しています。

現在の出荷業務は経験豊富なフリーランスが担当しているため、少人数のチームで円滑に連携・コミュニケーションが取れる方を歓迎します。

<通常業務>（週1日 – ハイブリッド勤務：出社＋リモート）

* 注文の梱包、ラベル作成、オンライン販売の確認補助
* 出荷担当フリーランスとの基本的な連携
* 海外顧客との簡単な英語メール対応
* Instagram投稿（英語／日本語）の下書きとスケジューリング補助
* 在庫更新・配送状況の確認サポート

<イベント期間>（展示会、ショールーム訪問など）

* 海外バイヤーや訪問者の対応（英語必須）
* 風呂敷やテキスタイルに関する簡単な説明
* バイリンガル資料の作成補助および翻訳チェック
* 文化ワークショップのサポート（受付、準備、簡易通訳）

<求める人物像>

* 英語でのメール・会話が可能な方（翻訳経験があれば尚可）
* 日本語での基本的なコミュニケーションが可能な中級レベル以上の方
* 人と接するのが好きで、丁寧で親しみやすい方
* デザイン、工芸、日本文化に興味のある方
* 少人数の柔軟なチームで働くことに抵抗がない方
* 出荷担当のフリーランスとスムーズに協力できる方
* 年2〜3回のイベント・展示会時に追加勤務が可能な方