创意工艺品牌助理 – 英语支持

Link Collective 是一家总部位于东京的小型品牌，致力于向日本及海外观众传播日本传统工艺——如风吕敷和手工纺织品。

随着我们筹备更多贸易展、展厅拜访和文化工作坊，我们正在寻找一位能够在淡季（每周1–2天）协助日常运营，并在旺季或活动期间提供更多支持的人。

目前我们的出货由一位经验丰富的自由职业者管理，我们欢迎能与小型协作团队良好沟通并提供协助的人。

<常规任务>（每周1天 – 混合办公：线下+远程）

* 协助打包订单、准备标签和检查线上销售
* 与出货自由职业者进行基本协调
* 处理与国际客户的简单英文邮件
* 协助起草并安排 Instagram 帖子（英文/日文）
* 支持产品库存更新和配送追踪

<活动期间>（展览、展厅拜访等）

* 接待国际买家和访客（需使用英语）
* 简要介绍我们的风吕敷和纺织品
* 协助准备双语资料并检查翻译
* 协助文化工作坊（报名、布置、基础口译）

<我们希望您具备以下条件>

* 能通过电子邮件和对话使用英语沟通（有翻译经验者优先）
* 具备中级以上日语水平，以便基本沟通
* 友善、有耐心，喜欢与人交流
* 对设计、工艺和日本文化感兴趣
* 适应小型灵活的团队环境
* 能与当前的出货自由职业者顺畅协作
* 愿意在活动或展览期间额外工作（每年2–3次）